gruppieren

gruppieren
gru'piːrən
v
grouper, masser, rassembler
gruppieren
grupp2688309eie/2688309eren * [gr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5'pi:rən]
I transitives Verb
rassembler; Beispiel: die Gäste/die Stühle um den Tisch gruppieren rassembler les invités/chaises autour de la table
II reflexives Verb
Beispiel: sich um jemanden/etwas gruppieren se rassembler autour de quelqu'un/quelque chose

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gruppieren — gruppieren …   Deutsch Wörterbuch

  • gruppieren — V. (Mittelstufe) in Gruppen zusammenstellen Beispiele: Die Stühle wurden um zusammengestellte Tische gruppiert. Die Beteiligten gruppierten sich um den Komponisten …   Extremes Deutsch

  • gruppieren — zusammenfassen; zusammenstellen; in Gruppen einteilen; gliedern; ordnen; sortieren; organisieren; kapseln; registrieren; in einen Katalog aufnehmen; katalogisieren; aufgliedern; erfassen; …   Universal-Lexikon

  • gruppieren — anordnen, arrangieren, aufbauen, aufstellen, einteilen, gliedern, ordnen, postieren, zusammenstellen. sich gruppieren sich anordnen, sich aufstellen, sich formieren, sich platzieren, sich postieren. * * * gruppieren:1.⇨ordnen(1)–2.⇨anordnen(1) I… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gruppieren — grup·pie·ren; gruppierte, hat gruppiert; [Vt] 1 jemanden/ etwas (Kollekt od Pl) irgendwie / irgendwo gruppieren Personen oder Sachen in einer bestimmten Weise als ↑Gruppe (1,2) anordnen: den Chor vor der Orgel gruppieren; Er gruppierte die Sessel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gruppieren — Gruppe: Das seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Substantiv bezeichnet eine Ansammlung mehrerer Individuen oder Gegenstände, die durch gleichgeartete Interessen oder Zwecke, durch gemeinsame Merkmale o. Ä. miteinander verbunden sind. Das Wort… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gruppieren — grupavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Moksleivių skirstymas pagal tam tikrus požymius klasės viduje arba tarp klasių. Pagal kokių nors požymių panašumą sudaromos homogeninės grupės, pagal skirtingus požymius – heterogeninės grupės.… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • gruppieren — grup|pie|ren <zu dt. Gruppe u. ↑...ieren> nach Gruppen, in Gruppen ordnen, wirkungsvoll zusammenstellen …   Das große Fremdwörterbuch

  • gruppieren — grup|pie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • höher gruppieren — hö̲·her grup·pie·ren; gruppierte höher, hat höher gruppiert; [Vt] jemanden höher gruppieren jemanden in eine höhere Tarifgruppe einstufen ≈ höher stufen || hierzu Hö̲·her·grup·pie·rung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • heterogenes Gruppieren — heterogeninis grupavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokinių skirstymas į grupes atsižvelgiant į jų asmenybės ar išsilavinimo skirtumus. Tai daroma nagrinėjant mokomojo dalyko klausimus, per klasės auklėjamąsias valandėles. kilmė gr.… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”